jueves, 28 de enero de 2010

El internado

Voici la série que je suis en ce moment : El internado


Je vous résume un peu cette série : C'est l'histoire de Marcos et Paula, qui sont placés dans un internat, sous la tutelle du directeur Hector, car leurs parents ont disparus en mer. Seulement Marcos et ses amis Carolina, Vicky, Roque, et Ivan (et Julia par la suite) découvriront que l'internat "La Laguna Negra" a un passé un peu suspect ...
Ce qui m'attire dans cette série ? Je ne sais pas, le suspens de l'histoire. On ne sait jamais vraiment ce qui va se passer !! Et on a toujours hâte de savoir la suite. En plus, les personnages sont attachants =D

J'aimerais beaucoup vous la faire découvrir, mais pour ceux qui ne parlent pas du tout espagnol, c'est un peu dur, parce qu'il n'existe pas pour le moment de version sous-titrée.
Voici la première partie du premier épisode de la première saison ;)



Bienvenido



Bienvenida a todos y a todas en el pequeño mundo de Paulina del 5-0 !!

En este blog, pondré algunos articulos en Español y otros en Francés. Si quereis, podré traducir algunos articulos, si no entendéis bien.
Buena visita !!

Bienvenue à tous et à toutes dans le petit monde de Pauline du 5-0 !!

Sur ce blog, je mettrai quelques articles en Espagnol et d'autres en Français. Si vous voulez, je pourrai vous traduire quelques articles, si vous ne comprenez pas bien.
Bonne visite !!